Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e ela também
Перевод на русский
и она тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você vai convidar a Maria?
B: Sim, e ela também.
Перевод примера
A: Ты пригласишь Марию?
B: Да, и её тоже.
Когда говорят e ela também
Уместно использовать для быстрого согласования или добавления себя к утверждению о другом человеке. Короткая и естественная конструкция позволяет легко поддержать разговор, подтверждая, что ситуация распространяется и на неё.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é mesmo ela | это точно она |
| porque é que ela | почему она |
| ela faz isso | она так делает |
| acho que ela | я думаю, что она |
| vai ter com ela | иди к ней |
| ela fez isso | она это сделала |
| ela disse isso | она сказала это |
| está com ela | он с ней |
| acho que é ela | думаю, это она |
| vai com ela | пойди с ней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Y ella también. | |
| Китайский | 她也是 | tā yě shì |
| Французский | elle aussi | |
| Иврит | יש לה גם | yş lh gm |
| Итальянский | anche a lei | |
| Немецкий | Das hat sie. | |
| Вьетнамский | cả cô ấy nữa | |
| Тайский | และ เธอ ด้วย | lae thoe duai |
| Турецкий | ona de ki | |
| Корейский | 그래 그 여자야 | geulae geu yeojaya |