Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è al lavoro
Перевод на русский
на работе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dov'è Marco?
B: È al lavoro.
Перевод примера
A: Где Марко?
B: Он на работе.
Когда говорят è al lavoro
Сжатая формулировка, которая часто используется в бытовом общении для краткого сообщения о текущем местоположении или занятии. Она удобна, когда нужно быстро объяснить, что человек занят делами и недоступен для разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha un lavoro | у него есть работа |
| lei lavora qui | она здесь работает |
| è per lavoro | это по работе |
| che lavoro fa | чем он занимается |
| io sto lavorando | я работаю |
| si tratta di lavoro | речь идёт о работе |
| io devo lavorare | я должен работать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está no trabalho | |
| Французский | il est au travail | |
| Арабский | انه في العمل | ạnh fy ạlʿml |
| Немецкий | Bei der Arbeit. | |
| Испанский | En el trabajo. | |
| Иврит | הוא עובד כאן | hwʼ ʻwbd kʼn |
| Английский | I'm at work | |
| Китайский | 他在上班 | tā zài shàng bān |