Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che lavoro fa
Перевод на русский
чем он занимается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che lavoro fa tuo fratello?
B: Fa l'ingegnere.
Перевод примера
A: Кем работает твой брат?
B: Он инженер.
Когда говорят che lavoro fa
Используется, чтобы узнать о профессиональной деятельности человека в неформальной беседе. Обычно спрашивают, когда знакомятся с новым человеком и хотят понять, чем он занимается по жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è il suo lavoro | это его работа |
| si tratta di lavoro | речь идёт о работе |
| fa parte del lavoro | это часть работы |
| che lavoro fai | какая у тебя работа |
| è per lavoro | это по работе |
| il mio lavoro | моя работа |
| per chi lavori | для кого ты работаешь |
| come va il lavoro | Как дела на работе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να δουλεύει για | na douleúei gia |
| Китайский | 是工作 | shì gōng zuò |
| Вьетнамский | vì công việc | |
| Корейский | 일을 하는 거야 | il-eul haneun geoya |
| Испанский | Es del trabajo. | |
| Немецкий | Es gibt Arbeit. | |
| Индонезийский | ini adalah pekerjaan | |
| Арабский | لحساب من تعمل | lḥsạb mn tʿml |
| Иврит | זו עבודה של | zw ʻbwdh şl |
| Английский | It's a job | |
| Турецкий | ne iş yapar | |
| Португальский | em que está a trabalhar | |
| Французский | c'est son travail |