Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è molto veloce
Перевод на русский
это очень быстро
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Questo treno è molto veloce?
B: Sì, arriva in un'ora.
Перевод примера
A: Этот поезд очень быстрый?
B: Да, он приезжает за час.
Когда говорят è molto veloce
Этим выражают удивление или констатацию факта о высокой скорости движения объекта или процесса. Фраза звучит как живая реакция на происходящее и часто используется при обсуждении транспорта, технологий или действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è più veloce | он быстрее |
| è stato veloce | Это было быстро |
| vai più veloce | побыстрее |
| è troppo veloce | он слишком быстрый |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy rápido. | |
| Индонезийский | dia cepat sekali | |
| Турецкий | çok hızlı hareket ediyor | |
| Португальский | é muito rápido | |
| Вьетнамский | nó nhanh quá | |
| Немецкий | Er ist schnell. | |
| Корейский | 속도가 너무 빨라 | sogdoga neomu ppalla |
| Китайский | 真是快啊 | zhēn shì kuài a |
| Греческий | είναι πιο γρήγορο | eínai pio grḗgoro |
| Английский | As fast as you can | |
| Арабский | انه سريع للغاية | ạnh sryʿ llgẖạyẗ |
| Французский | elle est rapide |