Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è un segnale
Перевод на русский
это знак
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quel lampeggiante è un segnale?
B: Sì, dobbiamo fermarci.
Перевод примера
A: Этот мигающий свет — сигнал?
B: Да, мы должны остановиться.
Когда говорят è un segnale
Означает, что какое-то событие или действие является важным указанием на будущие изменения. Так говорят, когда замечают явный признак, который помогает понять скрытый смысл происходящего или предвидеть развитие событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un segno | это знак |
| abbiamo un segnale | у нас есть сигнал |
| al mio segnale | по моему сигналу |
| è un messaggio | это сообщение |
| c'è un messaggio | есть сообщение |
| è un buon segno | это хороший знак |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um sinal | |
| Испанский | Es una señal. | |
| Французский | c'est un signal | |
| Греческий | είναι το σήμα | eínai to sḗma |
| Турецкий | bu bir işaret | |
| Немецкий | Das ist ein Zeichen. | |
| Иврит | אולי זה סימן | ʼwly zh symn |
| Вьетнамский | đó là tín hiệu | |
| Китайский | 是信号 | shì xìn hào |