Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha scoperto qualcosa
Перевод на русский
он что-то обнаружил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta Marco dopo la riunione?
B: Bene, ha scoperto qualcosa di interessante sul nuovo progetto.
Перевод примера
A: Как Марко после собрания?
B: Хорошо, он узнал кое-что интересное о новом проекте.
Когда говорят ha scoperto qualcosa
Этим выражают момент важного открытия или внезапного понимания скрытой информации. Конструкция удобна для описания ситуаций, когда кто-то нашёл доказательства или узнал правду, которая ранее была неизвестна.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha preso qualcosa | он что-то принял |
| se lo scopre | если он узнает |
| hanno trovato qualcosa | они что-то нашли |
| hai scoperto qualcosa | ты что-то обнаружил |
| abbiamo trovato qualcosa | мы нашли что-то |
| ha visto qualcosa | увидел что-то |
| hai trovato qualcosa | ты что-нибудь нашел? |
| come l'hai scoperto | как ты это обнаружил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şey buldu | |
| Индонезийский | dia menemukan sesuatu | |
| Португальский | descobriu alguma coisa | |
| Иврит | הוא מצא משהו | hwʼ mẕʼ mşhw |
| Корейский | 뭘 좀 알아냈나 | mwol jom al-anaessna |
| Испанский | Ha surgido algo. | |
| Немецкий | Ich habe etwas gefunden. | |
| Английский | I found something | |
| Тайский | เจอ บางอย่าง แล้ว | choe bangoiาng laeo |