Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una donna straordinaria
Перевод на русский
это необыкновенная женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che Maria sia adatta per questo incarico?
B: Certo, è una donna straordinaria.
Перевод примера
A: Думаешь, Мария подходит для этой работы?
B: Конечно, она замечательная женщина.
Когда говорят è una donna straordinaria
Лаконичное обращение, выражающее глубокое восхищение и уважение к уникальным качествам женщины. Подходит для теплых разговоров, когда хочется подчеркнуть исключительность личности собеседницы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lei è fantastica | она классная |
| è una brava donna | она хорошая женщина |
| ha molto talento | у него большой талант |
| è molto bella | очень красивая |
| è quella donna | это та женщина |
| è davvero bella | она действительно красивая |
| è molto brava | она очень хороша |
| è una donna | это женщина |
| lei è una donna | ты же женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 정말 대단한 여자야 | jeongmal daedanhan yeojaya |
| Тайский | เธอ น่าทึ่ง มาก | thoe natueng mak |
| Китайский | 她太不可思议了 | tā tài bù kě sī yì le |
| Португальский | ela é incrível | |
| Испанский | Ella es increíble. | |
| Немецкий | Sie ist unglaublich. | |
| Греческий | είναι μια υπέροχη | eínai mia ypérochē |
| Индонезийский | dia wanita yang luar biasa | |
| Арабский | انها امراة مذهلة | ạnhạ ạmrạẗ mdẖhlẗ |
| Турецкий | inanılmaz bir kadın | |
| Вьетнамский | một người phụ nữ tuyệt vời | |
| Французский | elle est extraordinaire |