Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho parlato con loro
Перевод на русский
я поговорил с ними
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come hai risolto il problema?
B: Ieri ho parlato con loro e abbiamo trovato una soluzione.
Перевод примера
A: Как ты решил проблему?
B: Вчера я с ними поговорил, и мы нашли решение.
Когда говорят ho parlato con loro
Небольшая фраза, используемая для краткого сообщения о завершении разговора с конкретными людьми. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно просто констатировать факт общения без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi hanno detto | мне сказали |
| parla con loro | поговори с ними |
| parlerò con loro | я поговорю с ними |
| me l'hanno detto | мне это сказали |
| le ho parlato | я с ней поговорил |
| così mi hanno detto | так мне сказали |
| li ho chiamati | я позвонил им |
| ho parlato con lui | я поговорил с ним |
| con chi parlo | с кем я разговариваю |
| gli ho parlato | я поговорил с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | falei com eles | |
| Китайский | 我跟他们说过了 | wǒ gēn tā men shuō guò le |
| Турецкий | onlarla ben konuşurum | |
| Арабский | كنت اتحدث مع | knt ạtḥdtẖ mʿ |
| Английский | They told me | |
| Греческий | μίλησα με τους | mílēsa me tous |
| Французский | je leur ai parlé | |
| Индонезийский | aku sudah bicara dengan mereka | |
| Испанский | Hablé con la gente. |