LingroTech
io ci sto
Перевод на русский
Я согласен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se proponi di andare al cinema, io ci sto.
Перевод примера
Если предлагаешь в кино, я за.
Когда говорят io ci sto
Этим выражают твердое согласие с предложением или готовность принять участие в каком-либо мероприятии. Короткая и энергичная реплика идеально подходит для быстрого подтверждения договоренностей в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e io stavo | И я был тут |
| io ci passo | Я с этим справлюсь |
| e io sto | а я в порядке |
| ma io ci sto | но я в порядке |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je suis ici | — |
| Арабский | انا في ال | ạnạ fy ạl |
| Немецкий | Hier bin ich. | — |