Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
molto bene signore
Перевод на русский
очень хорошо, господин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta oggi?
B: molto bene signore, grazie!
Перевод примера
A: Как вы сегодня?
B: Очень хорошо, сэр, спасибо!
Когда говорят molto bene signore
Небольшая фраза, которая служит вежливым подтверждением правильности действий или выражением одобрения в деловой обстановке. Часто звучит как ответ на отчет или демонстрацию результата, подчеркивая уважение к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sta bene signore | он в порядке, сэр |
| tutto bene signore | все в порядке, господин |
| ben fatto ben fatto | хорошо сделано, хорошо сделано |
| ottimo lavoro signore | отличная работа, сэр |
| oh molto bene | о, очень хорошо |
| bene molto bene | хорошо, очень хорошо |
| sì grazie signore | да, спасибо, сэр |
| sì molto bene | да, очень хорошо |
| come va signore | как дела, сэр |
| stai molto bene | ты очень хорошо выглядишь |
| oh sì signore | о да, господин |
| molto bene allora | хорошо, тогда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çok iyi efendim | |
| Португальский | muito bem senhor | |
| Французский | très bien monsieur | |
| Английский | Very well sir | |
| Испанский | Bien hecho, señor. | |
| Китайский | 好吧 先生 | hǎo ba xiān shēng |
| Немецкий | Sehr gut gemacht. | |
| Иврит | אתה איש טוב | ʼţh ʼyş twb |
| Греческий | πολύ καλά κύριε | polý kalá kýrie |
| Вьетнамский | tốt lắm thưa ngài | |
| Индонезийский | sangat baik pak | |
| Арабский | جيد يا سيدي | jyd yạ sydy |
| Корейский | 아주 좋아요 손님 | aju joh-ayo sonnim |