Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la gente lo adora
Перевод на русский
люди это обожают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come mai Marco è così popolare?
B: Perché la gente lo adora.
Перевод примера
A: Почему Марко такой популярный?
B: Потому что люди его обожают.
Когда говорят la gente lo adora
Уместно использовать эту реплику, когда нужно подчеркнуть, что какое-то явление, вещь или человек вызывают всеобщее восхищение. Фраза звучит естественно в разговорах о популярности и помогает выразить мнение большинства в простой и понятной форме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tutti lo adorano | все его обожают |
| io lo adoro | я это обожаю |
| piace a tutti | всем нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | as pessoas adoram | |
| Английский | They love it | |
| Индонезийский | mereka sangat menyukainya | |
| Вьетнамский | họ thích lắm | |
| Арабский | الناس يحبون ذلك | ạlnạs yḥbwn dẖlk |
| Немецкий | Alle lieben ihn. | |
| Иврит | אנשים אוהבים את | ʼnşym ʼwhbym ʼţ |
| Корейский | 그들은 그것을 좋아한다 | geudeul-eun geugeos-eul joh-ahanda |
| Греческий | το λατρεύω αυτό | to latreúō autó |
| Французский | tout le monde l'adore | |
| Испанский | ¡Y lo adoran! |