Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
niente può fermarmi
Перевод на русский
ничто не может меня остановить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei pronto per la gara di domani?
B: Certo, niente può fermarmi!
Перевод примера
A: Ты готов к завтрашнему соревнованию?
B: Конечно, меня ничто не остановит!
Когда говорят niente può fermarmi
Эта формула помогает выразить непоколебимую решимость и готовность преодолеть любые препятствия на пути к цели. Фраза звучит как мощный внутренний лозунг или обещание, которое часто используют в мотивационных речах и личных размышлениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| non puoi fermarmi | ты не можешь меня остановить |
| non posso fermarmi | я не могу остановиться |
| non mi fermerò | я не остановлюсь |
| non mi fermo | я не останавливаюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hiçbir şey beni durduramaz | |
| Китайский | 没什么能阻止我 | méi shén me néng zǔ zhǐ wǒ |
| Арабский | لا شيء سيوقفني الان | lạ sẖyʾ sywqfny ạlạn |
| Немецкий | Niemand wird mich aufhalten. | |
| Английский | You can't stop me | |
| Индонезийский | kau tidak bisa menghentikanku | |
| Португальский | não me podes impedir | |
| Испанский | No puedes detenerme. | |
| Греческий | δεν θα σταματήσω | den tha stamatḗsō |
| Французский | rien ne peut m'arrêter | |
| Корейский | 아무도 날 못 막아 | amudo nal mos mag-a |