LingroTech SRS

non l'ha detto

Перевод на русский

не сказал

Небольшая фраза, которая кратко сообщает о том, что кто-то не произнёс определённую информацию вслух. Часто используется в спорах или при уточнении деталей, чтобы указать на отсутствие конкретного заявления от собеседника.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «non l'ha detto» →

Пример использования фразы

Пример

Non so cosa succederà, ma non l'ha detto a nessuno.

Перевод примера

Не знаю, что будет, но он никому об этом не сказал.

Когда говорят non l'ha detto

Небольшая фраза, которая кратко сообщает о том, что кто-то не произнёс определённую информацию вслух. Часто используется в спорах или при уточнении деталей, чтобы указать на отсутствие конкретного заявления от собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
l'ha detto o noон сказал или нет
non lo dicevaОн не говорил

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийเขา ไม่ ได้ บอกkhao mai dai bok
Французскийil ne l'a pas dit
Греческийδεν το είπεden to eípe