Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

לעשות שיחת טלפון

Перевод на русский

Позвонить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: lʻşwţ şyẖţ tlpwn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: אני צריך לעשות שיחת טלפון למשרד, רגע.

B: בסדר, אני אחכה פה.

Перевод примера

A: Мне нужно сделать звонок в офис, минутку.

B: Хорошо, я подожду здесь.

Когда говорят לעשות שיחת טלפון

Нередко встречается в контексте планирования звонка или описания действия связи с кем-то. Это устойчивое выражение помогает точно передать смысл телефонного разговора без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
את שיחת הטלפוןʼţ şyẖţ htlpwnЭтот телефонный звонок
אתה רוצה להתקשרʼţh rwẕh lhţqşrХочешь позвонить
אני צריך להתקשרʼny ẕryk lhţqşrМне нужно позвонить
אני צריכה להתקשרʼny ẕrykh lhţqşrМне нужно позвонить.
אני רוצה להתקשרʼny rwẕh lhţqşrЯ хочу позвонить
אני חייב להתקשרʼny ẖyyb lhţqşrМне нужно позвонить
קח את הטלפוןqẖ ʼţ htlpwnВозьми телефон
אתה יכול להתקשרʼţh ykwl lhţqşrТы можешь позвонить
צריך את הטלפוןẕryk ʼţ htlpwnНужен телефон
תן לי להתקשרţn ly lhţqşrПозволь мне позвонить
אנחנו צריכים להתקשרʼnẖnw ẕrykym lhţqşrНам нужно позвонить
את צריכה להתקשרʼţ ẕrykh lhţqşrТебе нужно позвонить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα κάνω ένα τηλεφώνημαna kánō éna tēlephṓnēma
Китайский在电话里zài diàn huà lǐ
Французскийau téléphone
Арабскийلديك مكالمة هاتفيةldyk mkạlmẗ hạtfyẗ
НемецкийGeh ans Telefon.
Итальянскийrispondi al telefono
Индонезийскийada panggilan telepon
Тайскийขอ โทรศัพท์ หน่อยkho thontap noi
ИспанскийContesta el teléfono.
АнглийскийOn the phone
Португальскийfaz o telefonema
Корейский전화 한 통이면jeonhwa han tong-imyeon
Вьетнамскийgọi điện thoại
Турецкийtelefonuna cevap ver