Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
밥 안 먹어
Перевод на русский
Я не буду есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 점심 같이 먹을래?
B: 아니, 밥 안 먹어.
Перевод примера
A: Будешь обедать вместе?
B: Нет, я не буду есть.
Когда говорят 밥 안 먹어
Используют короткую фразу, чтобы кратко и прямо сообщить, что вы не собираетесь есть или отказываетесь от еды. Она подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро дать понять о своих намерениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아무것도 안 먹어 | amugeosdo an meog-eo | Я ничего не ем |
| 밥 안 먹었지 | bab an meog-eossji | Ты же не ел, правда? |
| 진짜 안 먹어 | jinjja an meog-eo | Я действительно не ем |
| 배 안 고파요 | bae an gopayo | Я не голоден |
| 배 안 고파 | bae an gopa | Я не голоден |
| 먹을 게 없어 | meog-eul ge eobs-eo | Есть нечего |
| 먹을 것도 없고 | meog-eul geosdo eobsgo | Еды нет |
| 먹을 거 없어 | meog-eul geo eobs-eo | Мне нечего есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je ne mange pas | |
| Индонезийский | aku tidak makan | |
| Тайский | ฉัน ไม่ กิน | chan mai kin |
| Китайский | 我不吃 | wǒ bù chī |
| Греческий | δεν έχω όρεξη | den échō órexē |
| Испанский | No quiero comer. | |
| Английский | I don't want to eat | |
| Арабский | انا لا اكل | ạnạ lạ ạkl |
| Вьетнамский | con không ăn | |
| Иврит | אני לא אוכלת | ʼny lʼ ʼwklţ |
| Итальянский | io non mangio |