Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그 사람이 왔어
Перевод на русский
Он пришел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 아까 찾던 사람은 만났어?
B: 응, 그 사람이 왔어.
Перевод примера
A: Ты встретил того человека, которого искал раньше?
B: Да, он пришёл.
Когда говорят 그 사람이 왔어
Означает простое сообщение о факте прибытия конкретного человека, часто с оттенком неожиданности или подтверждения. Удобно использовать в бытовых разговорах, чтобы быстро оповестить окружающих о том, что кто-то уже здесь.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est venu | |
| Китайский | 他过来了 | tā guò lái le |
| Тайский | เขา มา แล้ว | khao ma laeo |
| Английский | He has come | |
| Португальский | ele vem aí | |
| Итальянский | eccolo che arriva | |
| Немецкий | Hier kommt er. | |
| Арабский | ها قد اتي | hạ qd ạty |
| Испанский | Ya ha llegado. | |
| Вьетнамский | anh ấy đến kìa | |
| Турецкий | o da geldi | |
| Иврит | הוא בא לפה | hwʼ bʼ lph |
| Индонезийский | dan dia datang | |
| Греческий | και τώρα ήρθε | kai tṓra ḗrthe |