Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그렇게 하는 거야
Перевод на русский
Вот как это делается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이거 어떻게 해?
B: 일단 그렇게 하는 거야.
Перевод примера
A: Как это сделать?
B: Для начала делай так.
Когда говорят 그렇게 하는 거야
Подходит для объяснения способа действия или демонстрации правильного метода выполнения задачи в обучающей ситуации. Фраза звучит как естественное указание на процесс, помогая собеседнику понять последовательность шагов без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh làm đi | |
| Тайский | ต้อง อย่างนั้น สิ | tong angnan si |
| Португальский | faz lá isso | |
| Греческий | να κάνεις είναι | na káneis eínai |
| Немецкий | Ja, und wie. | |
| Испанский | Así se hace. | |
| Итальянский | sì fai così | |
| Иврит | עושה את זה גם | ʻwşh ʼţ zh gm |
| Китайский | 要这么做 | yào zhè me zuò |
| Индонезийский | ya lakukan itu | |
| Арабский | نعم ساتولي الامر | nʿm sạtwly ạlạmr |
| Французский | ben tiens | |
| Турецкий | evet öyle yap |