Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

그녀는 집에 있다

Перевод на русский

Она дома

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: geunyeoneun jib-e issda

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 지금 그녀는 어디 있어?

B: 지금 그녀는 집에 있다.

Перевод примера

A: Где она сейчас?

B: Сейчас она дома.

Когда говорят 그녀는 집에 있다

Подходит для краткого ответа на вопрос о местонахождении человека, когда нужно просто подтвердить его присутствие в доме. Это нейтральная и естественная реплика, которая звучит спокойно и не требует дополнительных пояснений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
엄마 집에 있어eomma jib-e iss-eoМама дома
집에 있는 거야jib-e issneun geoyaТы дома?
집에 가 있어jib-e ga iss-eoОставайся дома

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийela está em casa
НемецкийSie ist zu Hause.
Арабскийانها في المنزلạnhạ fy ạlmnzl
Ивритהיא הייתה בביתhyʼ hyyţh bbyţ
Индонезийскийdia ada di rumah
ИспанскийEstá en casa.
Греческийείναι στο σπίτιeínai sto spíti
Турецкийannen evde mi
Французскийelle est à la maison
Китайский她在家tā zài jiā
Тайскийเธอ อยู่ บ้านthoe u ban