Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
해제할 수 있어요
Перевод на русский
Можно отменить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 잠금을 해제할 수 있어요?
B: 네, 비밀번호를 입력하면 해제할 수 있어요.
Перевод примера
A: Вы можете снять эту блокировку?
B: Да, если ввести пароль, то можете снять.
Когда говорят 해제할 수 있어요
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, когда нужно вежливо предложить отменить действие, действие или договорённость. Оно звучит мягко и оставляет пространство для обсуждения дальнейших шагов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 해결할 수 있어 | haegyeolhal su iss-eo | Это можно решить. |
| 해결할 수 있어요 | haegyeolhal su iss-eoyo | Это можно решить. |
| 벗어날 수 있어 | beos-eonal su iss-eo | Ты сможешь выбраться |
| 해결할 수 있을 거야 | haegyeolhal su iss-eul geoya | Мы сможем это решить |
| 끝낼 수 있어 | kkeutnael su iss-eo | Я могу это закончить. |
| 내가 해결할 수 있어 | naega haegyeolhal su iss-eo | Я смогу решить эту проблему |
| 조종할 수 있어 | jojonghal su iss-eo | Я могу управлять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso pode arranjar-se | |
| Французский | on peut arranger ça | |
| Индонезийский | itu bisa diatur | |
| Турецкий | bu işi halledebiliriz | |
| Арабский | يمكن ترتيب ذلك | ymkn trtyb dẖlk |
| Иврит | אפשר לסדר את זה | ʼpşr lsdr ʼţ zh |