Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
일을 할 거야
Перевод на русский
Я буду работать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 내일 뭐 할 거야?
B: 나는 일을 할 거야.
Перевод примера
A: Что будешь делать завтра?
B: Я буду работать.
Когда говорят 일을 할 거야
Небольшая фраза, которая звучит как простое и естественное обещание приступить к делу, идеально подходит для подтверждения планов или ответа на вопрос о ваших намерениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 일을 하고 있어 | il-eul hago iss-eo | Я работаю. |
| 일을 하고 있다 | il-eul hago issda | Я работаю |
| 지금 작업 중이야 | jigeum jag-eob jung-iya | Сейчас я работаю |
| 일을 하는 거야 | il-eul haneun geoya | Я работаю |
| 그게 내가 할 일이야 | geuge naega hal il-iya | Это моя обязанность |
| 일을 해야 해 | il-eul haeya hae | Мне нужно работать |
| 일할 수 있어 | ilhal su iss-eo | Я могу работать |
| 내가 그렇게 만들 거야 | naega geuleohge mandeul geoya | Я сделаю так, чтобы это произошло |
| 가서 일이나 해 | gaseo il-ina hae | Иди лучше поработай |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan bekerja | |
| Французский | je vais travailler | |
| Арабский | ساعمل علي ذلك | sạʿml ʿly dẖlk |
| Испанский | Me voy a trabajar. | |
| Английский | I'm going to work | |
| Немецкий | Ich arbeite dran. | |
| Тайский | ฉัน จะ ทํางาน | chan cha thangan |
| Португальский | eu vou trabalhar | |
| Итальянский | ci lavorerò su | |
| Китайский | 我会做好我的工作 | wǒ huì zuò hǎo wǒ de gōng zuò |
| Иврит | אעשה את העבודה | ʼʻşh ʼţ hʻbwdh |
| Вьетнамский | em đi làm đây |