Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나 들어가도 돼
Перевод на русский
Можно мне войти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 문 잠겨 있어?
B: 아니, 나 들어가도 돼.
Перевод примера
A: Дверь заперта?
B: Нет, я могу войти.
Когда говорят 나 들어가도 돼
Передаёт смысл вежливого вопроса о возможности входа в помещение или пространство. Эта фраза удобна для запоминания, так как часто используется в повседневной жизни при входе в чужую комнату или здание с разрешения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux entrer | |
| Иврит | אני יכול להיכנס | ʼny ykwl lhykns |
| Китайский | 我可以去 | wǒ kě yǐ qù |
| Греческий | μπορώ να πάω | mporṓ na páō |
| Тайский | ฉัน เข้า ได้ แล้ว | chan khao dai laeo |
| Английский | I can go | |
| Немецкий | Ich gehe rein. | |
| Турецкий | ben içeri gireceğim | |
| Испанский | Voy a entrar. | |
| Индонезийский | aku boleh masuk | |
| Португальский | eu posso entrar | |
| Вьетнамский | tôi có thể vào chứ | |
| Арабский | ايمكنني ان ادخل | ạymknny ạn ạdkẖl |