Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나도 가도 돼
Перевод на русский
Я тоже могу пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 나 지금 마트 가려고 해.
B: 그래? 나도 가도 돼?
Перевод примера
A: Я сейчас собираюсь в магазин.
B: Правда? Можно я тоже пойду?
Когда говорят 나도 가도 돼
Эта формула помогает быстро согласиться с предложением и выразить желание присоединиться к компании. Короткая и естественная реплика идеально подходит для неформального общения, когда нужно подтвердить свою готовность.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux y aller | |
| Греческий | μπορώ να πάω | mporṓ na páō |
| Английский | I can go | |
| Тайский | ฉัน ไป ก็ได้ | chan pai k็tai |
| Китайский | 我可以去 | wǒ kě yǐ qù |
| Арабский | يمكنني ان اذهب | ymknny ạn ạdẖhb |
| Иврит | אני יכול ללכת | ʼny ykwl llkţ |
| Немецкий | Ich gehe auch. | |
| Испанский | Entonces me iré. | |
| Итальянский | posso andare io | |
| Португальский | posso ir também | |
| Индонезийский | aku boleh pergi | |
| Вьетнамский | tôi đi được | |
| Турецкий | ben de gidebilir miyim |