Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나갈 수 있어
Перевод на русский
Вы можете выйти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 문이 잠겨 있는 것 같아.
B: 아니, 나갈 수 있어.
Перевод примера
A: Кажется, дверь заперта.
B: Нет, можно выйти.
Когда говорят 나갈 수 있어
Используется, чтобы дать разрешение на выход или сообщить о возможности покинуть помещение в спокойной обстановке. Фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно подтвердить, что препятствий для ухода нет, и человек свободен в своих действиях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يمكنك ان تغادر | ymknk ạn tgẖạdr |
| Греческий | μπορείτε να φύγετε | mporeíte na phýgete |
| Немецкий | Du kannst gehen. | |
| Испанский | Ya puedes salir. | |
| Индонезийский | kau boleh pergi | |
| Турецкий | sen de gidebilirsin | |
| Английский | You can go | |
| Вьетнамский | con có thể đi | |
| Португальский | pode ir-se embora | |
| Китайский | 我可以走了吧 | wǒ kě yǐ zǒu le ba |
| Французский | tu peux t'en aller | |
| Итальянский | lei può andare | |
| Иврит | אתה יכול לנסוע | ʼţh ykwl lnswʻ |
| Тайский | ผม ไป ได้ | phom pai dai |