Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리가 이긴 거야
Перевод на русский
Мы победили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 경기 결과 어떻게 됐어?
B: 우리가 이긴 거야!
A: 정말? 너무 축하해!
Перевод примера
A: Какой стал результат матча?
B: Мы выиграли!
A: Правда? Поздравляю!
Когда говорят 우리가 이긴 거야
Сжатая формулировка, которая звучит как радостное и уверенное заявление о победе. Обычно говорят в момент триумфа или сразу после завершения важного соревнования, чтобы разделить успех с командой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우린 이겨낼 거야 | ulin igyeonael geoya | Мы справимся |
| 이겨 낼 거야 | igyeo nael geoya | Я справлюсь |
| 내가 이긴 거야 | naega igin geoya | Я выиграл. |
| 우린 해낼 거야 | ulin haenael geoya | Мы справимся |
| 내가 이길 거예요 | naega igil geoyeyo | Я победю |
| 우린 이겨낼 수 있어 | ulin igyeonael su iss-eo | Мы сможем справиться |
| 내가 이길 거야 | naega igil geoya | Я выиграю |
| 우리가 잡을 거야 | uliga jab-eul geoya | Мы их поймаем. |
| 꼭 성공할 거야 | kkog seong-gonghal geoya | Обязательно получится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | nous allons gagner | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ thắng | |
| Португальский | nós vamos ganhar | |
| Испанский | Vamos a ganar. | |
| Немецкий | Wir werden gewinnen. | |
| Итальянский | abbiamo vinto noi | |
| Китайский | 我们会赢 | wǒ men huì yíng |
| Индонезийский | dan kita akan menang | |
| Тайский | เรา ชนะ แน่ | rao chna nae |
| Турецкий | bunu biz kazanacağız | |
| Греческий | μπορούμε να νικήσουμε | mporoúme na nikḗsoume |