Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

우리는 찾고 있었다

Перевод на русский

Мы искали

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ulineun chajgo iss-eossda

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 어제 뭐 했어?

B: 우리는 우리는 찾고 있었다.

A: 아, 그거 찾았어?

Перевод примера

A: Что делал вчера?

B: Мы мы искали.

A: А, нашёл это?

Когда говорят 우리는 찾고 있었다

Небольшая фраза, описывающая процесс поиска, который происходил в прошлом. Часто используется в повествовании, чтобы рассказать о том, как группа людей пыталась найти что-то или кого-то до определённого момента.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
그들은 찾고 있다geudeul-eun chajgo issdaОни ищут
뭘 찾아야 하죠mwol chaj-aya hajyoЧто мне нужно искать?
계속 찾고 있어요gyesog chajgo iss-eoyoЯ все ищу
꼭 찾아야 해요kkog chaj-aya haeyoЯ обязательно должен найти

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийchúng tôi đang tìm
Индонезийскийkami sedang mencari
Тайскийเรา กําลัง ตามหาrao kalang tama
Арабскийنحن نبحث عنnḥn nbḥtẖ ʿn
НемецкийWir suchen sie.
Китайский我们要找wǒ men yào zhǎo
Турецкийonu bulmaya çalışıyoruz
Испанский¿Qué estamos buscando?
Португальскийestamos à procura