Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela não fez nada
Перевод на русский
она ничего не сделала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você acha que ela atrapalhou o projeto?
B: Não, ela não fez nada.
Перевод примера
A: Ты думаешь, она навредила проекту?
B: Нет, она ничего не сделала.
Когда говорят ela não fez nada
Уместно использовать, чтобы подчеркнуть отсутствие действий со стороны женщины в конкретной ситуации. Фраза звучит как констатация факта и часто применяется в спорах или при обсуждении результатов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| não fez nada | ничего не сделал |
| ela não disse nada | она ничего не сказала |
| ele não fez nada | он ничего не сделал |
| eu não fiz nada | я ничего не сделал |
| ela não apareceu | она не появилась |
| ninguém a viu | никто её не видел |
| ela não veio | она не пришла |
| não aconteceu nada | ничего не произошло |
| ela não tem nada | у неё ничего нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie hat nichts getan. | |
| Французский | elle n'a rien fait | |
| Английский | She didn't do anything | |
| Вьетнамский | cô ấy không làm gì cả | |
| Греческий | δεν έκανε τίποτα | den ékane típota |
| Турецкий | o bir şey yapmadı | |
| Испанский | Él no hizo nada. | |
| Китайский | 她什么也没干 | tā shén me yě méi gàn |
| Итальянский | lei non ha fatto niente |