Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela vai ajudar-nos
Перевод на русский
она нам поможет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem vai nos ajudar com o projeto?
B: Não se preocupe, ela vai ajudar-nos.
Перевод примера
A: Кто поможет нам с проектом?
B: Не волнуйся, она нам поможет.
Когда говорят ela vai ajudar-nos
Значит, что женщина готова оказать поддержку группе людей в будущем. Фраза звучит уверенно и дружелюбно, подчёркивая готовность помочь в сложной или важной задаче.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela pode ajudar-nos | она может нам помочь |
| ela pode ajudar | она может помочь |
| eu trato dela | я позабочусь о ней |
| ela vai conseguir | она справится |
| vai ter com ela | иди к ней |
| ela vai fazê-lo | она это сделает |
| ela precisa de ajuda | ей нужна помощь |
| vou ver como ela está | пойду посмотрю, как она |
| eu vou ajudá-lo | я помогу ему |
| vamos falar com ela | давай поговорим с ней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir müssen ihr helfen. | |
| Испанский | Tenemos que ayudarla. | |
| Турецкий | ona yardım edeceğiz | |
| Тайский | เรา จะ ช่วย เธอ | rao cha chuai thoe |
| Вьетнамский | tôi sẽ giúp cô ấy |