Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
fui ao médico
Перевод на русский
я ходил к врачу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Por que você não veio ontem?
B: Eu fui ao médico e demorei mais do que esperava.
Перевод примера
A: Почему ты не пришёл вчера?
B: Я ходил к врачу и задержался дольше, чем ожидал.
Когда говорят fui ao médico
Используется, чтобы сообщить о визите к врачу в недавнем прошлом. Звучит как обычная бытовая констатация факта, когда рассказываешь о своих делах или объясняешь отсутствие, и отлично подходит для простого повседневного диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| falei com o médico | я поговорил с врачом |
| vou buscar um médico | я пойду за врачом |
| preciso de um médico | Мне нужен врач. |
| leva-me ao hospital | отвези меня в больницу |
| tenho de ir ao hospital | мне нужно в больницу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ذهبت الي الطبيب | dẖhbt ạly ạlṭbyb |
| Индонезийский | aku harus ke dokter | |
| Китайский | 我要去看医生 | wǒ yào qù kàn yī shēng |
| Иврит | צריך ללכת לרופא | ẕryk llkţ lrwpʼ |
| Турецкий | doktor çağırayım mı | |
| Немецкий | Ich hole einen Arzt. | |
| Корейский | 의사 좀 불러 줘요 | uisa jom bulleo jwoyo |
| Вьетнамский | tôi cần bác sĩ |