Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nós precisamos dele
Перевод на русский
он нам нужен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde está o relatório?
B: Não sei, mas nós precisamos dele para a reunião.
Перевод примера
A: Где отчёт?
B: Не знаю, но он нам нужен для собрания.
Когда говорят nós precisamos dele
Небольшая фраза, которая чётко выражает необходимость в присутствии или помощи конкретного человека. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно объяснить, почему кто-то важен для решения задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| preciso dele agora | он мне нужен сейчас |
| ele vai ajudar-nos | он нам поможет |
| ele precisa de ti | он нуждается в тебе |
| ele pode ajudar-nos | он может нам помочь |
| ele precisa de mim | он нуждается во мне |
| temos de ir buscá-lo | мы должны его забрать |
| temos de o apanhar | мы должны его поймать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir brauchen ihn. | |
| Арабский | نحن بحاجة اليه | nḥn bḥạjẗ ạlyh |
| Французский | on a besoin de lui | |
| Итальянский | abbiamo bisogno di lui | |
| Английский | We need him | |
| Тайский | เรา ต้องการ เขา | rao tongkan khao |
| Иврит | אנחנו זקוקים לו | ʼnẖnw zqwqym lw |
| Вьетнамский | chúng ta cần anh ấy | |
| Корейский | 우리는 그가 필요하다 | ulineun geuga pil-yohada |
| Индонезийский | kita butuh dia |