Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o que é que conseguiste
Перевод на русский
что тебе удалось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é que conseguiste?
B: Consegui falar com o gerente.
Перевод примера
A: Что тебе удалось?
B: Я смог поговорить с менеджером.
Когда говорят o que é que conseguiste
Помогает узнать о результатах чьих-то действий или усилий. Естественный и живой вопрос для беседы с тем, кто только что пытался что-то сделать, добился или выяснил.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que recebeste | что ты получил |
| conseguiste alguma coisa | ты чего-нибудь добился |
| o que tens | что у тебя есть |
| o que é que fizeste | что ты сделал |
| o que tens aí | что у тебя там? |
| o que tens feito | чем ты занимался |
| o que tens para mim | что у тебя для меня |
| tens alguma coisa | у тебя есть что-нибудь |
| o que descobriste | что ты обнаружил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | علي ماذا حصلت | ʿly mạdẖạ ḥṣlt |
| Корейский | 당신이 얻는 건 뭐죠 | dangsin-i eodneun geon mwojyo |
| Греческий | ό τι έχεις | ó ti écheis |
| Английский | What you got there? | |
| Китайский | 你得到了什么 | nǐ dé dào le shén me |
| Итальянский | cosa hai preso | |
| Турецкий | ne aldın sen | |
| Тайский | นาย ได้ อะไร บ้าง | nai dai anai bang |
| Французский | qu'avez-vous pris | |
| Индонезийский | apa yang kau ambil | |
| Иврит | מה שהיה לך | mh şhyh lk |