Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
precisa de um médico
Перевод на русский
нужен врач
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ele está se sentindo mal?
B: Sim, ele precisa de um médico.
Перевод примера
A: Ему плохо?
B: Да, ему нужен врач.
Когда говорят precisa de um médico
Нередко можно услышать эту фразу в тревожной ситуации, когда кому-то стало плохо. Она помогает быстро отреагировать на проблему и показать реальную озабоченность состоянием человека, требуя немедленной помощи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele precisa de um médico | ему нужен врач |
| precisas de um médico | тебе нужен врач |
| precisamos de um médico | нам нужен врач |
| preciso de um médico | Мне нужен врач. |
| ela precisa de um médico | ей нужен врач |
| há aqui algum médico | здесь есть врач? |
| precisa de cuidados médicos | нуждается в медицинской помощи |
| vou buscar um médico | я пойду за врачом |
| é um médico | это врач |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir doktor lazım | |
| Испанский | Necesita un médico. | |
| Немецкий | Er braucht einen Arzt. | |
| Французский | il faut un médecin | |
| Итальянский | ha bisogno di un medico | |
| Индонезийский | dia butuh dokter | |
| Китайский | 我们需要一个医生 | wǒ men xū yào yī gè yī shēng |
| Арабский | نحتاج الي طبيب | nḥtạj ạly ṭbyb |
| Иврит | אנחנו צריכים רופא | ʼnẖnw ẕrykym rwpʼ |
| Тайский | ฉัน ต้องการ หมอ | chan tongkan mo |
| Вьетнамский | tôi cần một bác sĩ |