Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pronto para começar
Перевод на русский
готов начать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Todos já chegaram?
B: Sim, estamos pronto para começar.
Перевод примера
A: Все уже пришли?
B: Да, мы готовы начать.
Когда говорят pronto para começar
Служит для выражения готовности приступить к делу: к работе, выступлению или разговору. Естественная фраза, которая показывает решимость и настрой без долгих раздумий, отлично подходит для старта совместной активности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pronto para ir | готовы к отправлению |
| pronto para isto | готов к этому |
| estou a preparar-me | Я готовлюсь |
| estamos a preparar-nos | мы готовимся |
| está pronto para isto | готов к этому |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bersedia siap mulai | |
| Турецкий | hazır olunca başla | |
| Французский | prêt à y aller | |
| Английский | Ready to go | |
| Немецкий | Macht euch bereit. | |
| Испанский | Vamos a prepararnos. | |
| Вьетнамский | sẵn sàng bắt đầu | |
| Китайский | 准备好了就开始 | zhǔn bèi hǎo le jiù kāi shǐ |