Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
viste o vídeo
Перевод на русский
ты видел видео
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você já viste o vídeo que eu mandei?
B: Ainda não, vou assistir agora.
Перевод примера
A: Ты уже посмотрел видео, которое я отправил?
B: Ещё нет, сейчас посмотрю.
Когда говорят viste o vídeo
Употребляют эту фразу, чтобы спросить, видел ли собеседник конкретное видео, часто подразумевая обсуждение увиденного. Это типичный вопрос для начала разговора о контенте в интернете или социальных сетях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| já viste isto | ты это видел |
| o que viste | что ты видел |
| estão a ver isto | вы видите это |
| quero que vejas isto | хочу, чтобы ты это увидел |
| estás a filmar | ты снимаешь |
| estão a ver aquilo | они видят это |
| quero ver isso | хочу это увидеть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku melihat videonya | |
| Греческий | αυτό το βίντεο | autó to bínteo |
| Иврит | לראות את הסרט | lrʼwţ ʼţ hsrt |
| Тайский | อยาก ดู มั้ย | ak du mai |
| Китайский | 你看过吗 | nǐ kàn guò ma |
| Французский | vous avez vu la vidéo | |
| Итальянский | hai visto il video | |
| Арабский | هل شاهدت الفيديو | hl sẖạhdt ạlfydyw |
| Турецкий | videoyu izledin mi |