Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
viu esta mulher
Перевод на русский
ты видел эту женщину
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você já viu esta mulher por aqui?
B: Não, nunca vi.
Перевод примера
A: Ты видел эту женщину здесь?
B: Нет, никогда не видел.
Когда говорят viu esta mulher
Подходит для ситуаций, когда нужно спросить собеседника, встречал ли он конкретного человека. Фраза звучит как прямой вопрос в разговоре, часто используется при поиске или опросе о внешности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| havia uma mulher | была одна женщина |
| alguém a viu | кто-нибудь видел её |
| viu esta rapariga | ты видел эту девушку |
| olhem para ela | посмотрите на нее |
| estás a vê-la | ты её видишь |
| ela esteve aqui | она была здесь |
| há uma mulher | есть женщина |
| é uma mulher | это женщина |
| ela estava lá | она была там |
| aqui está ela | вот она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل رايت هذه المراة | hl rạyt hdẖh ạlmrạẗ |
| Иврит | ראית את האישה | rʼyţ ʼţ hʼyşh |
| Индонезийский | lihat wanita itu | |
| Корейский | 그 여자 봤어 | geu yeoja bwass-eo |
| Китайский | 见到她了 | jiàn dào tā le |
| Английский | I saw her | |
| Немецкий | Du hast sie gesehen. | |
| Итальянский | ha visto questa donna | |
| Тайский | เห็น ผู้หญิง คน นั้น ไหม | en phuning khon nan mai |
| Французский | avez-vous vu cette femme | |
| Турецкий | bu kadını gördünüz mü |