Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du hast sie gesehen
Перевод на русский
Ты их видел.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Weißt du, wie sie aussieht?
B: Du hast sie gesehen.
Перевод примера
A: Ты знаешь, как она выглядит?
B: Ты же её видел.
Когда говорят Du hast sie gesehen
Употребляют, чтобы подтвердить факт наблюдения за кем-то или чем-то в прошедшем времени. Эта реплика помогает уточнить детали разговора и часто звучит как вопрос или утверждение в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich hab sie gesehen. | Я видел их. |
| Ich hab dich gesehen. | Я тебя видел. |
| Du hast es gesehen. | Вы видели это. |
| Habt ihr sie gesehen? | Вы их видели? |
| Das hab ich gesehen. | Я это видел. |
| Du hast sie gehört. | Ты её слышал. |
| Das hat sie. | В нем есть. |
| Ich habe dich beobachtet. | Я наблюдал за тобой. |
| Sie war da. | Она была там. |
| Ich sah es. | Я видел это. |
| Ihr hättet eure Gesichter sehen sollen. | Вам следовало видеть ваши лица. |
| Siehst du sie? | Вы видите их? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu l'as vue | |
| Португальский | já a viste | |
| Испанский | La he visto. | |
| Корейский | 그 여자 봤어 | geu yeoja bwass-eo |
| Греческий | την είδα να | tēn eída na |
| Китайский | 见到她了 | jiàn dào tā le |
| Английский | You saw her? | |
| Итальянский | tu l'hai vista | |
| Иврит | ראית איך היא | rʼyţ ʼyk hyʼ |
| Вьетнамский | thấy cô ấy rồi | |
| Тайский | ฉัน เห็น เธอ แล้ว | chan en thoe laeo |
| Индонезийский | kau melihat dia | |
| Арабский | لقد رايتها ايضا | lqd rạythạ ạyḍạ |
| Турецкий | onu sen de gördün |