Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es una oportunidad
Перевод на русский
Это возможность.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Deberíamos aceptar el proyecto?
B: Sí, Es una oportunidad.
Перевод примера
A: Стоит ли нам принять проект?
B: Да, это возможность.
Когда говорят Es una oportunidad
Уместно использовать эту фразу, чтобы обозначить шанс или благоприятный момент в разговоре о планах и решениях. Она звучит нейтрально и помогает акцентировать внимание на важности ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es una gran oportunidad. | Это прекрасная возможность. |
| Es nuestra oportunidad. | Это наш шанс. |
| Tenemos una oportunidad. | У нас есть возможность. |
| Esta es tu oportunidad. | Вот твой шанс. |
| Tuviste tu oportunidad. | У тебя был шанс. |
| Dale una oportunidad. | Дай ему шанс. |
| Es una posibilidad. | Это вполне возможно. |
| Dame una oportunidad. | Дайте мне шанс. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma oportunidade | |
| Французский | c'est une opportunité | |
| Турецкий | bu bir fırsat | |
| Индонезийский | ini adalah kesempatan | |
| Итальянский | questa è un'opportunità | |
| Китайский | 这是机会 | zhè shì jī huì |
| Арабский | هذه هي الفرصة | hdẖh hy ạlfrṣẗ |
| Корейский | 이건 좋은 기회야 | igeon joh-eun gihoeya |
| Немецкий | Das ist unsere Chance. | |
| Греческий | είναι μια ευκαιρία | eínai mia eukairía |
| Вьетнамский | đó là cơ hội | |
| Тайский | นี่ คือ โอกาส | ni khue okat |