Esto es muy importante — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это очень важно.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Puedes revisar este documento antes de la reunión?

B: Claro, Esto es muy importante.

A: Entonces lo leeré con más cuidado.

Перевод примера

A: Можешь проверить этот документ перед собранием?

B: Конечно, это очень важно.

A: Тогда я прочитаю его внимательнее.

Когда говорят Esto es muy importante

Лаконичное обращение, которое используют, чтобы подчеркнуть критическую значимость момента или информации. Фраза звучит убедительно и помогает привлечь внимание собеседника к сути вопроса без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Eso es importante.	Это важно.
Es algo importante.	Это очень важно.
Es muy importante para mí.	Это очень важно для меня.
Es importante para mí.	Для меня это очень важно.
Es lo más importante.	Это самое важное.
Dice que es importante.	Он говорит, что это важно.
Eso es lo importante.	Это самое главное.
Esto es más importante.	Это важнее.
Es muy urgente.	Это очень срочно.
Eso significa mucho.	Это много значит.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	ini sangat penting
Португальский	isto é muito importante
Иврит	זה חשוב מאוד	zh ẖşwb mʼwd
Турецкий	bu çok önemli
Французский	c'est très important
Английский	This is very important
Греческий	είναι πολύ σημαντικό	eínai polý sēmantikó
Немецкий	Es ist sehr wichtig.
Арабский	انه مهم جدا	ạnh mhm jdạ
Итальянский	questo è molto importante
Вьетнамский	việc này rất quan trọng
Корейский	이것은 정말 중요합니다	igeos-eun jeongmal jung-yohabnida
Китайский	这真的很重要	zhè zhēn de hěn zhòng yào
Тайский	นี่ สําคัญ มาก	ni sakan mak