Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Dice que es importante
Перевод на русский
Он говорит, что это важно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué dice el profesor sobre el examen?
B: Dice que es importante.
Перевод примера
A: Что преподаватель говорит об экзамене?
B: Говорит, что он важный.
Когда говорят Dice que es importante
Подходит для передачи чужой точки зрения в разговоре, когда нужно подчеркнуть значимость какого-то события или решения. Часто используется в пересказах, чтобы привлечь внимание собеседника к важному сообщению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es algo importante. | Это очень важно. |
| Es muy importante. | Это очень важно. |
| Eso es importante. | Это важно. |
| Es importante para mí. | Для меня это очень важно. |
| Esto es importante. | Это очень важно. |
| Esto es muy importante. | Это очень важно. |
| Es muy importante para mí. | Это очень важно для меня. |
| Eso es lo importante. | Это самое главное. |
| Es lo más importante. | Это самое важное. |
| Eso significa mucho. | Это много значит. |
| Sí que importa. | Это имеет значение. |
| Dice que es urgente. | Он говорит, что это срочно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | dice che è importante | |
| Корейский | 중요한 것 같아 | jung-yohan geos gat-a |
| Арабский | انه امر مهم | ạnh ạmr mhm |
| Немецкий | Das ist wichtig. | |
| Английский | It is important | |
| Португальский | diz que é importante | |
| Турецкий | önemli olduğunu söylüyor | |
| Французский | il dit que c'est important | |
| Индонезийский | dia bilang ini penting | |
| Вьетнамский | nó quan trọng | |
| Китайский | 它很重要 | tā hěn zhòng yào |