Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hola, ¿qué hay
Перевод на русский
Привет, как дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hola, ¿qué hay?
B: Nada, aquí tranquilo. ¿Y tú?
Перевод примера
A: Привет, как дела?
B: Ничего, тут спокойно. А ты?
Когда говорят Hola, ¿qué hay
Часто встречается как универсальное неформальное приветствие при встрече с друзьями или знакомыми. Эта простая фраза помогает легко начать разговор, показывая искренний интерес к собеседнику и создавая непринуждённую атмосферу общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hola, ¿cómo está? | Здравствуйте, как дела? |
| Hola, cariño. ¿Cómo estás? | Привет, дорогой. Как дела? |
| Hola. ¿Estás bien? | Привет. Ты в порядке? |
| Hola a todos. | Привет всем. |
| Hola. ¿Qué haces aquí? | Привет. Что ты здесь делаешь? |
| Hola, buenos días. | Здравствуйте, доброе утро. |
| Hola, soy yo. | Привет, это я. |
| Hola, ¿dónde estás? | Привет, где ты? |
| ¿Cómo estás, cariño? | Как ты, дорогая? |
| Hola a ti también. | Привет и тебе. |
| ¿Qué tal, amigo? | Как дела, друг? |
| Hola, mi amor. | Здравствуй, любовь моя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 안녕하세요 무슨 일이시죠 | annyeonghaseyo museun il-isijyo |
| Арабский | مرحبا ماذا يجري | mrḥbạ mạdẖạ yjry |
| Тайский | สวัสดี ว่า ไง | satti wa ngai |
| Немецкий | Hallo, wie geht's? | |
| Индонезийский | halo apa kabar | |
| Итальянский | ciao come stai | |
| Английский | Hi how are you? | |
| Китайский | 喂 怎么了 | wèi zěn me le |