Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
La pasé muy bien
Перевод на русский
Мне было очень весело.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo te fue en la fiesta de ayer?
B: La pasé muy bien.
Перевод примера
A: Как ты провел время на вчерашней вечеринке?
B: Очень хорошо провел время.
Когда говорят La pasé muy bien
Нередко встречается в неформальной беседе, когда хочется поделиться радостью от прошедшего события. Эта короткая реплика звучит естественно и помогает выразить искреннее удовольствие от совместного времяпрепровождения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nos divertimos mucho. | Нам было очень весело. |
| Fue muy divertido. | Это было очень весело. |
| Me fue bien. | У меня все прошло хорошо. |
| Ha sido divertido. | Это было весело. |
| Fue un placer. | Это было очень приятно. |
| Eso fue divertido. | Это было весело. |
| A mí me gustó. | Мне понравилось. |
| Me gustó mucho. | Мне очень понравилось. |
| Me ha gustado. | Мне понравилось. |
| Me ha encantado. | Мне очень понравилось. |
| Ha sido un placer. | Это было очень приятно. |
| Me estoy divirtiendo. | Мне весело. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben çok eğlendim | |
| Арабский | لقد استمتعت بوقتي | lqd ạstmtʿt bwqty |
| Немецкий | Ich hatte Spaß. | |
| Английский | I had a great time | |
| Корейский | 난 그게 좋았어 | nan geuge joh-ass-eo |
| Итальянский | mi sono divertito molto | |
| Французский | je me suis bien amusé | |
| Тайский | ผม สนุก มาก | phom snuk mak |
| Индонезийский | aku sangat bersenang-senang | |
| Иврит | היה לי כיף | hyh ly kyp |
| Китайский | 我过得很开心 | wǒ guò dé hěn kāi xīn |
| Греческий | πέρασα πολύ ωραία | pérasa polý ōraía |
| Вьетнамский | em đã rất vui |