Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Me lo prestas
Перевод на русский
Могу я его одолжить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Me lo prestas?
B: Claro, aquí lo tienes.
Перевод примера
A: Одолжишь мне?
B: Конечно, вот, держи.
Когда говорят ¿Me lo prestas
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо попросить вещь в долг. Эта короткая испанская реплика звучит естественно и помогает быстро договориться о временном использовании предмета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Te lo regalo. | Вы можете получить его в подарок. |
| ¿Me das uno? | Мне одну дашь? |
| ¿Me lo das? | Отдашь мне это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 可以借给我吗 | kě yǐ jiè gěi wǒ ma |
| Тайский | ขอยืม ได้ ไหม | khoiืm dai mai |
| Индонезийский | boleh aku meminjamnya | |
| Французский | je peux vous l'emprunter | |
| Корейский | 이것 좀 빌릴게요 | igeos jom billilgeyo |
| Греческий | να μου δανείσεις | na mou daneíseis |