Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Mira a la cámara
Перевод на русский
Посмотри в камеру.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estoy listo para la foto?
B: Sí, mira a la cámara y sonríe.
Перевод примера
A: Я готов к фото?
B: Да, смотри в камеру и улыбайся.
Когда говорят Mira a la cámara
Значит прямую инструкцию направить взгляд объективу, что часто требуется при съёмке фото или видео. Команда звучит чётко и императивно, помогая быстро сосредоточить внимание собеседника на нужном направлении в момент съёмки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Toma una foto. | Сделайте снимок. |
| Dame la cámara. | Дай мне камеру. |
| Echa un vistazo. | Взгляните. |
| ¿Puedo tomarle una foto? | Можно вас сфотографировать? |
| Mírate en el espejo. | Посмотрите в зеркало. |
| Fíjate en esto. | Зацените. |
| Vaya, mira eso. | Ого, посмотри на это. |
| Deja que te mire. | Дай я на тебя посмотрю. |
| Mira qué bien. | Посмотрите, как он хорош. |
| Echa un vistazo a esto. | Взгляните на это. |
| Oye, mira esto. | Эй, смотри-ка. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انظر الي الكاميرا | ạnẓr ạly ạlkạmyrạ |
| Индонезийский | lihat ke kamera | |
| Английский | Look at the camera | |
| Китайский | 拍张照吧 | pāi zhāng zhào ba |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Итальянский | fai una foto | |
| Иврит | מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh |
| Французский | regarde la caméra | |
| Тайский | มอง กล้อง หน่อย | mong knong noi |
| Португальский | olhe para a câmara |