Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No estoy nervioso
Перевод на русский
Я не нервничаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estás listo para la presentación?
B: Sí, No estoy nervioso.
Перевод примера
A: Ты готов к презентации?
B: Да, я не нервничаю.
Когда говорят No estoy nervioso
Одно из базовых выражений для спокойного отрицания волнения в стрессовой ситуации. Звучит естественно, когда нужно убедить собеседника в своей уверенности или скрыть внутреннее напряжение перед важным событием.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No estoy preocupado. | Я не волнуюсь. |
| No me asusta. | Меня это не пугает. |
| No tengo miedo. | Я не боюсь. |
| No estoy enojado. | Я не сержусь. |
| No me preocupa. | Я не беспокоюсь. |
| No estoy enferma. | Я не больна. |
| No estoy llorando. | Я не плачу. |
| No estoy loca. | Я не сумасшедшая. |
| No me estoy quejando. | Я не жалуюсь. |
| No me duele. | Мне не больно. |
| No tengo ningún problema. | У меня нет никаких проблем. |
| No estoy triste. | Я не грущу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin nicht nervös. | |
| Португальский | não estou nervoso | |
| Итальянский | non sono nervoso | |
| Английский | I'm not nervous | |
| Вьетнамский | tôi không lo lắng | |
| Турецкий | korktuğum falan yok | |
| Французский | je ne suis pas nerveux | |
| Индонезийский | aku tidak gugup | |
| Арабский | انا لست متوترة | ạnạ lst mtwtrẗ |
| Китайский | 我没紧张 | wǒ méi jǐn zhāng |
| Корейский | 난 겁나지 않아 | nan geobnaji anh-a |