Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sí, se puede
Перевод на русский
Да, это возможно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Crees que podamos terminar el proyecto hoy?
B: Sí, se puede.
Перевод примера
A: Думаешь, мы сможем закончить проект сегодня?
B: Да, можно.
Когда говорят Sí, se puede
Используют эту короткую реплику, чтобы уверенно подтвердить возможность выполнения задачи или достижения цели. Она звучит как мотивирующий ответ на сомнения, подчёркивая готовность действовать и веру в успех.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Claro que puedes. | Конечно, можно. |
| Sí que puedo. | Да, я могу. |
| Claro que podemos. | Конечно, мы можем. |
| Es muy posible. | Вполне возможно. |
| Si es posible. | Если это возможно. |
| Tú puedes hacerlo. | Вы можете это сделать. |
| Claro que puedo. | Конечно, могу. |
| Puede que lo haga. | Возможно, я это сделаю. |
| Sí, puedo hacerlo. | Да, я могу это сделать. |
| Sí, podría ser. | Да, возможно. |
| Sé que puedes. | Я знаю, что ты сможешь. |
| No, yo puedo. | Нет, я могу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 수 있단 말이야 | su issdan mal-iya |
| Арабский | نعم يمكنك ذلك | nʿm ymknk dẖlk |
| Французский | oui vous pouvez | |
| Английский | Yes you can | |
| Немецкий | Doch, du kannst. | |
| Вьетнамский | anh có thể | |
| Итальянский | sì che può | |
| Португальский | sim pode ir | |
| Тайский | ใช่ คุณ สามารถ | chai khun samant |
| Индонезийский | ya kamu bisa | |
| Турецкий | tabii ki mümkün | |
| Китайский | 也可以 | yě kě yǐ |
| Иврит | אני מניח שאתה יכול | ʼny mnyẖ şʼţh ykwl |
| Греческий | ναι μπορώ να | nai mporṓ na |