Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Te quiero, hermano
Перевод на русский
Я люблю тебя, брат.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gracias por ayudarme con todo esto.
B: No te preocupes, Te quiero, hermano.
A: Igualmente, bro.
Перевод примера
A: Спасибо, что помог мне со всем этим.
B: Не переживай, я тебя люблю, брат.
A: Взаимно, бро.
Когда говорят Te quiero, hermano
Эта формула помогает выразить глубокую привязанность и теплоту в общении с близким другом или родственником, которого называют братом. Она звучит очень душевно и естественно в неформальной обстановке, позволяя мгновенно создать атмосферу доверия и поддержки между собеседниками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Te quiero, amigo. | Я люблю тебя, мой друг. |
| Eres mi hermano. | Ты мой брат. |
| Yo te amo. | Я люблю тебя. |
| Soy tu hermano. | Я твой брат. |
| Yo también te quiero. | Я тоже тебя люблю. |
| También te amo. | Я тоже тебя люблю. |
| Te quiero muchísimo. | Я тебя очень сильно люблю. |
| Yo también te quiero, cariño. | Я тоже тебя люблю, дорогой. |
| Te quiero, cariño. | Я люблю тебя, дорогая. |
| Sí, te amo. | Да, я люблю тебя. |
| Porque te amo. | Потому что я люблю тебя. |
| Yo también te quiero, papá. | Я тоже тебя люблю, папа. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni seviyorum kardeşim | |
| Тайский | ฉัน รัก พี่ | chan rak phi |
| Корейский | 넌 내 형제야 | neon nae hyeongjeya |
| Греческий | εγώ σ' αγαπώ | egṓ s' agapṓ |
| Итальянский | ti voglio bene fratello | |
| Арабский | احبك يا اخي | ạḥbk yạ ạkẖy |
| Индонезийский | aku menyayangimu saudaraku | |
| Португальский | adoro-te meu irmão | |
| Французский | je t'aime mon frère | |
| Немецкий | Ich liebe Ihren Bruder. | |
| Иврит | אוהב את אחיך | ʼwhb ʼţ ʼẖyk |
| Английский | I love you like a brother |