Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Te importa si me siento
Перевод на русский
Не против, если я присяду?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Te importa si me siento?
B: Claro que no, siéntate por favor.
Перевод примера
A: Ты не против, если я сяду?
B: Конечно нет, присаживайся, пожалуйста.
Когда говорят ¿Te importa si me siento
Одно из вежливых обращений, позволяющих спросить разрешение занять место рядом с кем-то. Звучит как деликатный вопрос в транспорте или в общественном месте, демонстрируя уважение к личному пространству собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo crees que me siento? | Как ты думаешь, как я себя чувствую? |
| ¿Se siente bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
| ¿Cómo me siento? | Как я себя чувствую? |
| ¿Qué se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Te sientes mal? | Тебе плохо? |
| ¿Cómo se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Cómo te sientes? | Что вы чувствуете? |
| ¿Crees que me importa? | Думаешь, мне не все равно? |
| ¿Cómo te hace sentir eso? | Какие у тебя от этого ощущения? |
| ¿Te sientes bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment vous sentez-vous | |
| Греческий | πώς νιώθεις για | pṓs niṓtheis gia |
| Итальянский | come ti senti | |
| Немецкий | Wie fühlen Sie sich? |