Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué se siente
Перевод на русский
Что вы чувствуете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué se siente?
B: Es una mezcla de nervios y emoción.
Перевод примера
A: Что ты чувствуешь?
B: Это смесь нервов и азарта.
Когда говорят ¿Qué se siente
Используют эту фразу, чтобы искренне поинтересоваться эмоциональным состоянием собеседника. Она подходит для ситуаций, когда нужно проявить заботу и понять, что именно человек переживает в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Cómo se siente eso? | Как это чувствуется? |
| ¿Cómo te hace sentir eso? | Какие у тебя от этого ощущения? |
| ¿Cómo te sientes? | Что вы чувствуете? |
| ¿Cómo te sentiste? | Как ты себя почувствовал? |
| ¿Cómo me siento? | Как я себя чувствую? |
| ¿Se siente bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
| ¿Por qué lo sientes? | Почему ты так чувствуешь? |
| ¿Cómo crees que me siento? | Как ты думаешь, как я себя чувствую? |
| ¿Cómo te sientes ahora? | Как ты себя сейчас чувствуешь? |
| ¿Te sientes mal? | Тебе плохо? |
| ¿Te importa si me siento? | Не против, если я присяду? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh cảm thấy thế nào | |
| Арабский | ما تشعر به | mạ tsẖʿr bh |
| Турецкий | sen nasıl hissediyorsun | |
| Иврит | מה אתה מרגיש | mh ʼţh mrgyş |
| Индонезийский | apa yang kau rasakan | |
| Итальянский | come ti senti | |
| Греческий | πώς νιώθεις για | pṓs niṓtheis gia |
| Английский | What do you feel? | |
| Португальский | como te sentes | |
| Немецкий | Wie fühlen Sie sich? | |
| Французский | qu'est-ce que tu ressens | |
| Корейский | 네 기분이 어떤지 | ne gibun-i eotteonji |
| Китайский | 你有什么感觉 | nǐ yǒu shén me gǎn jué |
| Тайский | รู้สึก ยังไง เหรอ | rutuek yangngai eno |