Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Tienes una cita
Перевод на русский
У вас назначена встреча?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Tienes una cita?
B: Sí, voy al dentista a las tres.
Перевод примера
A: У тебя встреча?
B: Да, я иду к стоматологу в три.
Когда говорят ¿Tienes una cita
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для уточнения графика или подтверждения планов в деловой переписке. Так вежливо спрашивают, есть ли у собеседника назначенная встреча, чтобы не нарушить его расписание или договориться о новом времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo una cita. | У меня назначена встреча. |
| Es una cita. | Это назначение. |
| Tenemos una cita. | У нас свидание. |
| ¿Vas a salir? | Вы уходите? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | randevunuz var mı | |
| Португальский | tens um encontro | |
| Итальянский | hai un appuntamento | |
| Арабский | هل لديك موعد | hl ldyk mwʿd |
| Греческий | το ραντεβού σου | to ranteboú sou |
| Корейский | 나 데이트 있어 | na deiteu iss-eo |
| Иврит | יש לך פגישה | yş lk pgyşh |
| Немецкий | Du hast ein Rendezvous? |