Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לך פגישה
Перевод на русский
У тебя встреча
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה פנוי מחר בעשר?
B: לא, יש לך פגישה בבוקר.
Перевод примера
A: Ты свободен завтра в десять?
B: Нет, у тебя встреча утром.
Когда говорят יש לך פגישה
Используют эту фразу, чтобы уточнить наличие у собеседника запланированного мероприятия или деловой встречи. Она звучит как естественный вопрос в повседневном общении, помогая быстро синхронизировать графики и понять, свободен ли человек в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את הפגישה הזו | ʼţ hpgyşh hzw | эту встречу |
| יש לנו פגישה | yş lnw pgyşh | У нас встреча |
| יש לי פגישה | yş ly pgyşh | У меня встреча |
| יש לי פגישה עם | yş ly pgyşh ʻm | У меня встреча с |
| כאן כדי לפגוש | kʼn kdy lpgwş | Здесь, чтобы встретиться |
| ללכת לפגוש את | llkţ lpgwş ʼţ | Пойти встретить |
| אנחנו צריכים להיפגש | ʼnẖnw ẕrykym lhypgş | Нам нужно встретиться |
| הייתה לי פגישה | hyyţh ly pgyşh | У меня была встреча |
| נפגש עם מישהו | npgş ʻm myşhw | Встретиться с кем-то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez un rendez-vous | |
| Итальянский | hai un appuntamento | |
| Португальский | tens um encontro | |
| Греческий | έχω μια συνάντηση | échō mia synántēsē |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Арабский | هل لديك موعد | hl ldyk mwʿd |
| Английский | I have a meeting |