Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ใช้ นี่ สิ
Перевод на русский
Возьми это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ปากกาตัวไหนอะ
B: ใช้ ใช้ นี่ สิ
Перевод примера
A: Какая ручка?
B: Используй, используй вот эту.
Когда говорят ใช้ นี่ สิ
Подходит для прямой и дружелюбной просьбы взять предложенный предмет или воспользоваться им. Звучит естественно в ситуациях обмена вещами или когда нужно помочь собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ใส่ นี่ ซะ | sai ni sa | Надень это |
| ตาม นี้ นะ | tam ni na | Вот так, ладно? |
| ใส่ นี่ สิ | sai ni si | Надень это. |
| ทํา แบบนี้ นะ | tha baepni na | Сделай так. |
| เอา อย่างนี้ นะ | ao angni na | Давай так |
| ตกลง ตาม นี้ | tknng tam ni | Договорились. |
| เอา แบบนี้ นะ | ao baepni na | Давайте поступим так. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dùng cái này đi | |
| Иврит | השתמש בו כדי | hşţmş bw kdy |
| Итальянский | per di qua | |
| Испанский | Toma, ponte esto. | |
| Турецкий | al bunu kullan | |
| Французский | utilise ça | |
| Китайский | 用这个吧 | yòng zhè gè ba |
| Индонезийский | gunakan yang ini |